Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

An unmarried man

  • 1 evlenmemiş adam

    unmarried man

    Turkish-English dictionary > evlenmemiş adam

  • 2 bujang lapuk

    unmarried man

    Indonesia-Inggris kamus > bujang lapuk

  • 3 hombre soltero

    • unmarried man

    Diccionario Técnico Español-Inglés > hombre soltero

  • 4 binata

    unmarried man

    Tagalog-English dictionary > binata

  • 5 hombre soltero

    m.
    unmarried man.

    Spanish-English dictionary > hombre soltero

  • 6 perjaka

    young, unmarried man.

    Malay-English dictionary > perjaka

  • 7 soltero

    adj.
    single, celibate, bachelor, non-married.
    m.
    unmarried man, single man, bachelor, single.
    * * *
    1 single, unmarried
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 (hombre) bachelor, single man; (mujer) single woman
    \
    la Sra. Rodríguez, de soltera Vaquero Mrs Rodríguez, née Vaquero
    apellido de soltera maiden name
    * * *
    1. (f. - soltera)
    noun
    bachelor, single man / woman
    2. (f. - soltera)
    adj.
    * * *
    soltero, -a
    1.
    ADJ single, unmarried

    está soltera — she's single, she's unmarried

    madre soltera — single o unmarried mother

    2.
    SM / F single o unmarried man/woman, bachelor/spinster

    la señora de García, Rodríguez de soltera — Mrs García, née Rodríguez

    * * *
    I
    - ra adjetivo single

    soy or (esp Esp) estoy soltera — I'm single o I'm not married

    II
    - ra (m) single man, bachelor; (f) single woman, spinster (dated or pej)
    * * *
    = single, unwed, bachelor, unmarried.
    Ex. Under WOMEN -- EMPLOYMENT, for instance, are listed works on the health and safety hazards of employment, the wages of employment, the problems of mothers, married and/or single women and employment, and so on.
    Ex. For example, an unwed woman who fears she is pregnant may have appointments made for her at a medical clinic.
    Ex. By the way, he's a bachelor and has been at Royalty for five years and is well-known and respected.
    Ex. It is no coincidence that of the few top posts held by women, many of these women are unmarried.
    ----
    * apellido de soltera = maiden name.
    * despedida de soltera = hen party.
    * despedida de soltero = stag party, stag night, bachelor party.
    * despedida de solteros = wedding shower.
    * fiesta de despedida de soltera = bachelorette party, bridal shower.
    * fiesta de despedida de soltero = stag night, bachelor party, stag party.
    * madre soltera = unmarried mother, single mom, single mother.
    * padre soltero = single father.
    * * *
    I
    - ra adjetivo single

    soy or (esp Esp) estoy soltera — I'm single o I'm not married

    II
    - ra (m) single man, bachelor; (f) single woman, spinster (dated or pej)
    * * *
    = single, unwed, bachelor, unmarried.

    Ex: Under WOMEN -- EMPLOYMENT, for instance, are listed works on the health and safety hazards of employment, the wages of employment, the problems of mothers, married and/or single women and employment, and so on.

    Ex: For example, an unwed woman who fears she is pregnant may have appointments made for her at a medical clinic.
    Ex: By the way, he's a bachelor and has been at Royalty for five years and is well-known and respected.
    Ex: It is no coincidence that of the few top posts held by women, many of these women are unmarried.
    * apellido de soltera = maiden name.
    * despedida de soltera = hen party.
    * despedida de soltero = stag party, stag night, bachelor party.
    * despedida de solteros = wedding shower.
    * fiesta de despedida de soltera = bachelorette party, bridal shower.
    * fiesta de despedida de soltero = stag night, bachelor party, stag party.
    * madre soltera = unmarried mother, single mom, single mother.
    * padre soltero = single father.

    * * *
    soltero1 -ra
    single
    soy or ( esp Esp) estoy soltera I'm single o I'm not married
    quedarse soltero to stay single
    es soltero y sin compromiso he's free and single, he's unmarried and unattached
    soltero2 -ra
    masculine, feminine
    A ( masculine) single man, bachelor
    B ( feminine) single woman, spinster ( datedor pej)
    la Sra Blanco, de soltera Fuentes Mrs Blanco, née Fuentes
    * * *

     

    soltero
    ◊ -ra adjetivo

    single;
    soy or (esp Esp) estoy soltera I'm single, I'm not married
    ■ sustantivo masculino, femenino (m) single man, bachelor;

    (f) single woman, spinster (dated or pej)
    soltero,-a
    I m (hombre) bachelor, single man
    II adjetivo single: es madre soltera, she is a single mother
    ' soltero' also found in these entries:
    Spanish:
    despedida
    - soltera
    - año
    - bulín
    English:
    bachelor
    - eligible
    - single
    - stag party
    - unattached
    - unmarried
    - stag
    * * *
    soltero, -a
    ♦ adj
    single, unmarried;
    estar soltero to be single;
    soltera y sin compromiso single and unattached
    ♦ nm,f
    bachelor, f single woman;
    apellido de soltera maiden name
    * * *
    I adj single, not married
    II m bachelor, unmarried man
    * * *
    soltero, -ra adj
    : single, unmarried
    soltero, -ra n
    1) : bachelor m, single man m, single woman f
    2)
    apellido de soltera : maiden name
    * * *
    soltero1 adj single
    soltero2 n single man [pl. men] / bachelor

    Spanish-English dictionary > soltero

  • 8 scapolo

    1. adj single, unmarried
    2. m bachelor
    * * *
    scapolo agg. single, unmarried
    ◆ s.m. bachelor: uno scapolo impenitente, a confirmed bachelor.
    * * *
    ['skapolo] 1.
    aggettivo single, unmarried

    restare scapolo — to remain a bachelor, to stay single

    2.
    sostantivo maschile bachelor, unmarried man*, single man*
    * * *
    scapolo
    /'skapolo/
     single, unmarried; restare scapolo to remain a bachelor, to stay single
     bachelor, unmarried man*, single man*; uno scapolo impenitente a confirmed bachelor.

    Dizionario Italiano-Inglese > scapolo

  • 9 момък

    young man, youth, lad, young one
    поет. swain
    (ерген) unmarried man, bachelor
    * * *
    мо̀мък,
    м., -ци нар. young man, youth, lad, young one; поет. swain, ( ерген) unmarried man, bachelor.
    * * *
    lad; youth; young man
    * * *
    1. (ерген) unmarried man, bachelor 2. young man, youth, lad, young one 3. поет. swain

    Български-английски речник > момък

  • 10 бекярин

    bachelor, unmarried man; celibate
    * * *
    бекя̀рин,
    м., бекя̀ри разг. bachelor, unmarried man; celibate.
    * * *
    bachelor, unmarried man; celibate

    Български-английски речник > бекярин

  • 11 celibe

    1. adj single, unmarried
    2. m bachelor
    * * *
    celibe agg. single, unmarried; (eccl.) celibate
    ◆ s.m. bachelor, single.
    * * *
    ['tʃɛlibe]
    1. agg
    single, unmarried, (prete) celibate
    2. sm
    single o unmarried man, bachelor
    * * *
    ['tʃɛlibe] 1.
    aggettivo celibate, unmarried, single
    2.
    sostantivo maschile bachelor, celibate
    * * *
    celibe
    /'t∫εlibe/
     celibate, unmarried, single
     bachelor, celibate.

    Dizionario Italiano-Inglese > celibe

  • 12 DRENGR

    (-s, pl. -ir, gen. -ja), m.
    1) a bold, valiant, chivalrous man; drengr góðr, a goodhearted, nobleminded man (auðigr at fé ok drengr góðr); ekki þykki mér þú sterkr, en drengr ertu g., but thou art a good fellow; drengir, en eigi dáðleysingjar, gallant men, and no fainthearts; at þú mættir drengrinn af verða sem beztr, that you might get the greatest credit from it; hafa dreng í serk, to have a stout heart in one’s breast;
    2) a young unmarried man (drengir heita ungir menn búlausir, meðan þeir afla sér fjár eða orðstírs);
    3) attendant (þeir heita konungs drengir, er höfðingjum þjóna);
    4) fellow (lætr síðan sverðit ríða á hálsinn á þeim leiða dreng);
    5) pole cf. ásdrengr.
    * * *
    m., pl. ir, gen. drengs, pl. drengir, on Runic stones drengjar; this is a most curious word, and exclusively Scandinavian; it occurs in the A. S. poem Byrnoth, but is there undoubtedly borrowed from the Danes, as this poem is not very old.
    1. the earliest form was probably drangr, q. v., a rock or pillar, which sense still remains in Edda (Gl.) and in the compds ás-drengr, stýris-drengr, cp. Ivar Aasen; it also remains in the verb drengja.
    2. it then metaphorically came to denote a young unmarried man, a bachelor, A. S. hagestald, N. H. G. hagestolz; drengir heita ungir menn ok búlausir, Edda 107; ungr d., a youth, 623. 22, Post. 656 C. 32, Edda 35; drengr, a youth, Stj. 409; hverrar ættar ertú d., 465; (hence the mod. Dan. sense of a boy); far-d., a sailor.
    3. hence came the usual sense, a bold, valiant, worthy man, and in this sense it is most freq. in all periods of the language. Drengr is a standing word in the Swed. and Dan. Runic monuments, góðr drengr, drengr harða góðr, denoting a good, brave, gallant man, a bold and gentle heart; lagði þá hverr fram sitt skip sem d. var ok skap hafði til, Fms. vi. 315; drengir heita vaskir menn ok batnandi, Edda 107; hraustr d., a gallant d., Ld. 50; d. fullr, a bluff, out-spoken man, Ísl. ii. 363; göfuligr d., Bær. 12; d. góðr, noble-minded; auðigr at fé ok d. góðr, Fms. vi. 356; hann var enn bezti d. ok hófsmaðr um allt, Ld. loo; drengr góðr ok öriggr í öllu, Nj. 30; ekki þyki mér þú sterkr, en drengr ertú góðr, thou art not strong, but thou art a good fellow, Lv. 109; drengs dáð, a ‘derring do,’ the deed of a drengr, Fbr. 90 (in a verse): also used of a lady, kvennskörungr mikill ok d. góðr ok nokkut skaphörð, Nj. 30 (of Bergthora); allra kvenna grimmust ok skaphörðust ok ( but) d. góðr þar sem vel skyldi vera, 147 (of Hildigunna): the phrases, lítill d., a small dreng, or d. at verri, denoting a disgraced man, Nj. 68; at kalla þik ekki at verra dreng, to call thee a dreng none the less for that, Ld. 42; drengir en eigi dáðleysingjar, ‘drengs’ and no lubbers, Sturl. iii. 135; drengr and níðingr are opposed, N. G. L. ii. 420: at Hallgerðr yrði þeim mestr drengr, greatest helper, prop, Nj. 76; at þú mættir drengrinn af verða sem beztr, that thou couldst get the greatest credit from it, Gísl. 48: the phrase, hafa dreng í serk, to have a man (i. e. a stout, bold heart) in one’s sark, in one’s breast, Fms. ix. 381: in addressing, góðr d., my dear fellow, Eg. 407: cp. ‘et quod ipsi in posterurn vocarentur Drenges,’ Du Cange (in a letter of William the Conqueror).
    COMPDS: drengjamóðir, drengjaval, drengsaðal, drengsbót, drengsbragð.

    Íslensk-ensk orðabók > DRENGR

  • 13 פנוי

    פָּנוּיm., פְּנוּיָה f. (פָּנָה) 1) vacant, empty; free; superfluous. Erub.16b ובלבד … בית סאתים פ׳ provided there is not an area of two Sah unoccupied; expl. ib. 17a פ׳ מכלים unoccupied by travelling implements, contrad. to פ׳ מאדם superfluous as regards the number of travellers (to each of whom an area of two Sah is assigned). Ex. R. s. 5; Tanḥ. Vaëra 6 שבטו … פ׳ היה מעבודת פרך the tribe of Levi was exempt from hard labor; ed. Bub. ib. 4; Yalk. Ex. 176 פְּנוּיוכ׳, v. לטרגיה. Sabb.23a שלא יראה בעל הבית שעה פ׳וכ׳ that the owner may not look out for a free moment (when there are no poor about), and say to his poor relative, here is the corner (פֵּאָה); Y.Peah IV, 18b קנויה (corr. acc.); a. e.Pl. פְּנוּיִים, פְּנוּיִין; פְּנוּיוֹת. Tanḥ. l. c. בשביל שאתם פ׳וכ׳ because you are idle, you say ; Ex. R. l. c. פְּנוּיִם; a. e. 2) síngle, unmarríed. Sifra Emor, Par. 1, ch. I הפ׳ הבא על הפ׳ שלאוכ׳ if an unmarried man has connection with an unmarried woman without the intention of thereby making her his wife; Yeb.61b; a. fr.Pl. as ab. Num. R. s. 3 (ref. to מעין חתום, Cant. 4:12) אלו הפנויות this refers to the unmarried (men and women in Egypt). Tanḥ. Vayesheb 8 השתא הפ׳ שלכם אסורות לנווכ׳ even the unmarried of your people are forbidden to us, how much more thou who art a mans wife; a. fr.

    Jewish literature > פנוי

  • 14 פָּנוּי

    פָּנוּיm., פְּנוּיָה f. (פָּנָה) 1) vacant, empty; free; superfluous. Erub.16b ובלבד … בית סאתים פ׳ provided there is not an area of two Sah unoccupied; expl. ib. 17a פ׳ מכלים unoccupied by travelling implements, contrad. to פ׳ מאדם superfluous as regards the number of travellers (to each of whom an area of two Sah is assigned). Ex. R. s. 5; Tanḥ. Vaëra 6 שבטו … פ׳ היה מעבודת פרך the tribe of Levi was exempt from hard labor; ed. Bub. ib. 4; Yalk. Ex. 176 פְּנוּיוכ׳, v. לטרגיה. Sabb.23a שלא יראה בעל הבית שעה פ׳וכ׳ that the owner may not look out for a free moment (when there are no poor about), and say to his poor relative, here is the corner (פֵּאָה); Y.Peah IV, 18b קנויה (corr. acc.); a. e.Pl. פְּנוּיִים, פְּנוּיִין; פְּנוּיוֹת. Tanḥ. l. c. בשביל שאתם פ׳וכ׳ because you are idle, you say ; Ex. R. l. c. פְּנוּיִם; a. e. 2) síngle, unmarríed. Sifra Emor, Par. 1, ch. I הפ׳ הבא על הפ׳ שלאוכ׳ if an unmarried man has connection with an unmarried woman without the intention of thereby making her his wife; Yeb.61b; a. fr.Pl. as ab. Num. R. s. 3 (ref. to מעין חתום, Cant. 4:12) אלו הפנויות this refers to the unmarried (men and women in Egypt). Tanḥ. Vayesheb 8 השתא הפ׳ שלכם אסורות לנווכ׳ even the unmarried of your people are forbidden to us, how much more thou who art a mans wife; a. fr.

    Jewish literature > פָּנוּי

  • 15 Junggeselle

    m bachelor, single man; eingefleischter / alter Junggeselle confirmed / old bachelor; er ist noch Junggeselle he’s still a bachelor, he’s still single
    * * *
    der Junggeselle
    unmarried man; single; bachelor; single man
    * * *
    Jụng|ge|sel|le
    m
    bachelor
    * * *
    (an unmarried man: He's a confirmed bachelor (= he has no intention of ever marrying); ( also adjective) a bachelor flat (= a flat suitable for one person).) bachelor
    * * *
    Jung·ge·sel·le, -ge·sel·lin
    [ˈjʊŋgəzɛlə, -gəzɛlɪn]
    m, f bachelor
    ein eingefleischter \Junggeselle sein to be a confirmed bachelor
    * * *
    der bachelor
    * * *
    Junggeselle m bachelor, single man;
    eingefleischter/alter Junggeselle confirmed/old bachelor;
    er ist noch Junggeselle he’s still a bachelor, he’s still single
    * * *
    der bachelor
    * * *
    m.
    bachelor n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Junggeselle

  • 16 bachelor

    أَعْزَب \ bachelor: an unmarried man. single: not married: He’s a single man. \ عَزَبٌ \ bachelor: an unmarried man. single: not married: He’s a single man.

    Arabic-English glossary > bachelor

  • 17 single

    أَعْزَب \ bachelor: an unmarried man. single: not married: He’s a single man. \ عَزَبٌ \ bachelor: an unmarried man. single: not married: He’s a single man.

    Arabic-English glossary > single

  • 18 nieżonaty

    adj
    unmarried, single
    * * *
    a.
    single, unmarried.
    mp
    single l. unmarried man, bachelor.

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieżonaty

  • 19 caelebs

        caelebs (not coel-), libis, adj.,    unmarried, single (whether bachelor or widower): censores: (ego), H.: vita, the life of a bachelor, H.: platanus, i. e. without a vine, H.: sine palmite truncus, O.
    * * *
    I
    (gen.), caelibis ADJ
    unmarried (usu. men), single, widowed, divorced; celibate; not supporting vines
    II
    unmarried man, bachelor, widower; celibate (eccl.)

    Latin-English dictionary > caelebs

  • 20 kapela

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kapela
    [Swahili Plural] makapela
    [English Word] unmarried man
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (=mvulana, mseja)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kapela
    [Swahili Plural] makapela
    [English Word] unmarried man
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kapela

Страницы

См. также в других словарях:

  • unmarried man — noun a man who has never been married • Syn: ↑bachelor • Derivationally related forms: ↑bachelorhood (for: ↑bachelor), ↑bachelor (for: ↑bachelor) …   Useful english dictionary

  • man — n 1. adult male, husband, Inf. common law husband, Inf. lover; chap, fellow, Sl. gazabo; beau, blade, sir, squire, sahib, hidalgo, don; Mister, Mr., Sp.Sefior, Fr.Monsieur, Port.Senhor, Ger.Herr. 2.Homo sapiens, human beings, the human race,… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • bride's-man — brideˈman, bride sˈ man or bridesˈman noun (obsolete or dialect) A young unmarried man who attends the bridegroom at a wedding • • • Main Entry: ↑bride bride’s man, bridesman see ↑brideman above. • • • Main Entry …   Useful english dictionary

  • The Man in Grey (novel) — Infobox Book | name = The Man in Grey title orig = translator = image caption = Cover of the 1918 First Edition author = Baroness Orczy illustrator = cover artist = country = UK language = English series = genre = Historical novel publisher =… …   Wikipedia

  • No Man of Her Own — Directed by Mitchell Leisen Produced by Richard Maibaum …   Wikipedia

  • If a Man Answers — (1962) is a comedy film directed by Henry Levin and starring Bobby Darin and Sandra Dee. It was produced by Ross Hunter Productions, Inc, and distributed by Universal Pictures. The screenplay was written by Richard Morris from a novel by Winifred …   Wikipedia

  • This Man Is Mine (1946 film) — This Man Is Mine is a 1946 British comedy film directed by Marcel Varnel and starring Tom Walls, Glynis Johns and Jeanne De Casalis.[1] A Canadian soldier is billeted with a British family for the Christmas holidays to the delight of the two… …   Wikipedia

  • single man — A man of marriageable age who has never been married. A man of marriageable age presently unmarried …   Ballentine's law dictionary

  • confirmed bachelor — man committed to remaining unmarried, one enjoying life as an unmarried man and unlikely to change …   English contemporary dictionary

  • Clerical celibacy — is the discipline by which some or all members of the clergy in certain religions are required to be unmarried. Since these religions consider deliberate sexual thoughts, feelings, and behavior outside of marriage to be sinful, clerical celibacy… …   Wikipedia

  • Two Dogmas of Empiricism — W. V. O. Quine s paper Two Dogmas of Empiricism , published in 1951, is one of the most celebrated papers of twentieth century philosophy in the analytic tradition. The paper is an attack on two central parts of the logical positivists philosophy …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»